GREEK TEXT OF THE NEW TESTAMENT: If the Public Deserves a More Accurate Greek Text…
“Functional” equivalence as a philosophy assumes that it is possible to create a translation with the exact same meaning as the OL text, without matching the grammatical forms found in the original or using words that match the meanings of the OL words, as established or recommended by lexical research. Of course, it also assumes that a translation done as a formal equivalent differs from a functional equivalent to such an extent as to be contrasted with it. In other words, two such translations will belong to these two separate categories, and there is a dichotomy between them.
LEARN MORE ...
https://christianpublishinghou....se.co/2021/03/29/gre
GREEK TEXT OF THE NEW TESTAMENT: If the Public Deserves a More Accurate Greek Text…
“Functional” equivalence as a philosophy assumes that it is possible to create a translation with the exact same meaning as the OL text, without matching the grammatical forms found in the original or using words that match the meanings of the OL words, as established or recommended by lexical research. Of course, it also assumes that a translation done as a formal equivalent differs from a functional equivalent to such an extent as to be contrasted with it. In other words, two such translations will belong to these two separate categories, and there is a dichotomy between them.
LEARN MORE ...
https://christianpublishinghou....se.co/2021/03/29/gre
Middle English Bible Versions and John Wycliffe
So far as we know, the first complete English Bible was due to the influence and activity of John Wycliffe (c. 1330-84), an eminent Oxford theologian, called the “morning star of the Reformation” because of the religious convictions that he developed and propagated.
LEARN MORE ...
https://christianpublishinghou....se.co/2019/10/21/mid